Three goals must be met for a safe and efficient rough water landing.
Trois buts doivent être visés pour réussir un amerrissage en eau agitée.
On the beach, a lifeguard keeps an eye on anyone who might be in distress in the rough water.
Sur la plage, un maître-nageur surveille chaque personne en détresse potentielle dans l'eau agitée.
They decided to postpone the trip due to predictions of rough water conditions.
Ils ont décidé de reporter le voyage en raison des prévisions de mer agitée.
The instructor insists on safety, especially when sea kayaking in rough water.
Le moniteur insiste sur la sécurité, surtout en kayak de mer par mer agitée.
Wind and currents can quickly whip waves into rough water.
Le vent et les courants peuvent vite transformer de petites vagues en une mer houleuse.
The outboard motor was powerful enough to handle the rough water.
Le moteur hors-bord était assez puissant pour affronter les eaux agitées.
The wharfage helps protect small boats from rough water during storms.
Le port aide à protéger les petits bateaux des eaux agitées pendant les tempêtes.
Navigating through rough water can be challenging for even the most skilled fishermen.
Naviguer en eaux agitées peut être un défi même pour les pêcheurs les plus expérimentés.
He had to duck dive repeatedly to navigate through the rough water.
Il a dû plonger à plusieurs reprises pour naviguer dans les eaux agitées.
During storms, the rough water can create hazardous conditions for swimmers.
Pendant les tempêtes, la mer agitée peut créer des conditions dangereuses pour les nageurs.
The fishermen called off their trip out to sea this morning because of the rough water.
Les pêcheurs ont annulé leur sortie en mer à cause des eaux agitées ce matin.
The rough water caused our tour boat to delay its departure from the dock.
Les eaux agitées ont contraint notre bateau de croisière à retarder son départ du quai.
We chose a sheltered cove to avoid the hazards of the rough water offshore.
Nous avons choisi une crique abritée pour éviter les dangers d'une mer agitée au large.